Sonntag, 8. Oktober 2017

Album of the week#313: KULT - Tata Kazika (1993)

Awkay, this one's gonna be tough. It's a short review, but I honestly have to write it in three languages. Because: October is, musically speaking, the Eastern Europe Month. I will review only music from the former countries of the Warsaw Pact. So, be excited for some good shit.

"Tata Kazika" is the seventh album of KULT. What we have here is a huge tribute to Stanislaw Staszewski, the father of the band's vocalist Kazik Staszewski. He was an architect, but also a brilliant songwriter. On this album, KULT performed a whole range of his songs. First time at all. (The album title btw means "Kazik's Father".) The musical style differs between genuine rock music and folk. Also, I sense an influence of jazz and blues. Kind of. Talking about lyrics: Staszewskis way
of writing seems kind of cryptic too me. Maybe because, I do not speak polish that often and I'm not always familiar with inside jokes. But, however one song simply stays in my mind: "Baranek" which tells a story of a girl who is gossiped about. The storyteller is a defender of hers. Truly wonderful.

I like the feel of the whole album. It seems like it's far away, way too old for me to understand but kind of near to my heart. Punk, but not in the punkrock way. Just awesome.

8,5/10 deposit bottles
songs you got to listen to: Dyplomata (in russian), Kurwy wedrowniczki, Baranek, Celiny

--------------------------------------------------

Okej, ludzie. To będzie cierzkie. Niestety nie mam tutaj polskiej klawiatury, to znaczy ze nie bedzie polskich liter. Sorry. Pazdiernik to miesiac muzyki wschodnio-europejskej - polskiej i rosyjskiej.

"Tata Kazika" to siodmy album KULTa. Mamy tutaj ogromny tribjut dla Stanislawa Staszewskiego - ojca wokalisty zespolu, Kazika Staszewskie. Czlowiek byl architektem ale takze wspanialym pisarzem wierszy i piesn. Na tym albumie, KULT nagrali kupe jego pioseneke. W ogole w pierwszy raz. Styl muzyczny lezy gdies miedzy muzyka rockowa i folkiem. A i jeszcze to czuje jakies wplywy blues'a i jazz'a. Jakos. Jezeli mowimy o tekstach: Styl Staszewskiego slucha sie dla mnie jakos dziwno. Moze to dlatego ze, nie za duzo rozmawiam po polsku i nie zawsze rozumiem jakies zarty. Ale jedna piosenka po prostu zasiadla w mojej glowie i nie moge jej zapomniec: "Baranek", która opowiada o dziewczynie o której ludzie opowiadaja plotki. Narrator tej piosenki jest w tym sensie jej obrońca. Po prostu wspaniale.

Lubie cale uczucie tego albumu. Slucha jak byloby dawno temu i bardzo daleko ale równoczesnie bardzo blisko w sercu. Swietnie.

8,5/10 butelek
piosenki które musisz posluchac: Dyplomata, Kurwy Wedrowniczki, Baranek, Celiny

--------------------------------------------------


Окей, ребята. Ето будет наверно тяжело. Октябрь ето на етом блоге месяц музыки восточной европы - в основном из Полъшы и России.

"Тата Казика" ето седьмой альбом группы КУЛТ. Ето огромный трибют для Станислава Сташевского - отца вокалисты группы, Казика Сташевского. Мужык был архитектом но также и прекрасным писателем стихов и песен. На етом альбом КУЛТ записали кучу его песен. Вобще в первый раз. Музыкальный стил находится где-то между роком и фольком. И еще я чуствую там где-то джазз и блюз. Как-то так. Поговорим о текстах: Стил Сташевского считаю довольно странным. Может ето потому-что, я не часто розговориваю по полъски и не всегда понимаю всякие шутки. Но одна песьня просто не может выйти из моей головы: "Баранек" (по русски "Баран"), которая разказывет про одну девушку про которую люди болтают очень много сплетен. Рассказчик песнИ становится ее защитником. Просто классно и душевно.

Люблю все что етот альбом из себя представлает. Чуствуется как-будто ето все давно и далеко но одновременно близко к сердцу. Отлично.

8,5/10 бутылок
песни которые тебе обязательно надо послушать: Dyplomata, Kurwy Wedrowniczki, Baranek, Celiny








Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen